Atlantic City SurfBrockton Rox Nashua Pride New Jersey Jackals Capitales De Quebec Sussex Skyhawks Worcester Tornadoes CamAm League- Canadian American Association of Professional Baseball Ottawa Rapids
Fourth of July action from last night: Worcester doubled up Brockton 6-3, Sussex beat Nashua 5-3, New Jersey hammered Atlantic City 9-2 and Quebec took two from Ottawa [QC (7-4)- Completion of Suspended Game from June 18; QC (7-6 - Regularly Scheduled Game - 9 innings)]

7/31/07
Quebec 13, Sussex 5


1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Quebec 4 3 0 1 2 2 1 0 0 13 17 1
Sussex 1 0 0 0 0 0 1 3 0 5 8 1
Quebec POS AB R H RBI AVG
B. Berry 2B 5 1 2 1 .355
S. Martin RF 4 2 2 2 .256
I. Naccarata SS 4 3 1 0 .291
E. Lantigua 1B 5 2 2 3 .311
I. Rojas DH 4 2 1 1 .269
G. Stevens CAT 4 1 2 1 .246
O. Valoy PH 1 0 0 0 .000
P. Deschenes 3B 3 0 2 2 .550
N. Trainor PR/LF 2 1 1 0 .218
B. Emond CF 5 0 4 2 .279
T. Uchida 3B/LF 4 1 0 0 .167
M. Simard PIT 0 0 0 0 .000
J. Burke PIT 0 0 0 0 .000
K. Beavers PH 0 0 0 0 .000
TOTALS
41 13 17 12
Sussex POS AB R H RBI AVG
R. Perodin CF 1 1 1 0 .303
E. Solano RF 2 1 1 1 .333
B. Rios 3B 4 0 0 0 .328
R. Gandolfo 2B 3 0 0 1 .316
L. Bethea DH 4 1 2 3 .256
J. Bergeron 1B 4 0 0 0 .311
S. Grimes LF 4 0 1 0 .250
K. Rios SS 4 0 0 0 .257
M. Ceriani CAT 2 0 0 0 .200
C. Crescenzi CAT 2 1 1 0 .250
J. Lemieux CF/RF 3 1 2 0 .295
M. Hirsh PIT 0 0 0 0 .000
R. Lobban PIT 0 0 0 0 .000
Lipson PIT 0 0 0 0 .000
TOTALS
33 5 8 5
E--G.Stevens, R.Gandolfo. DP--QUEBEC 1, SUSSEX 4. LOB--QUEBEC 12, SUSSEX 4. 2B--B.Berry (15), L.Bethea (8), J.Lemieux (2). HR--E.Lantigua (14), L.Bethea (6). SB--R.Perodin (22). HBP--I.Naccarata, E.Lantigua. SF--R.Gandolfo.
Quebec IP H R ER BB SO HR ERA
M. Simard (W, 7-5) 7.0 3 2 1 2 6 1 3.38
J. Burke 2.0 5 3 3 0 2 0 13.50
Sussex IP H R ER BB SO HR ERA
M. Hirsh (L,0-2) 3.2 9 8 8 6 2 1 12.66
R. Lobban 3.1 8 5 4 1 4 0 7.15
Lipson 2.0 0 0 0 2 1 0 0.00
HB--R.Lobban, Lipson. SO--B.Berry, S.Martin 2, I.Naccarata, E.Lantigua, N.Trainor, B.Emond, E.Solano, R.Gandolfo 2, L.Bethea, J.Bergeron, S.Grimes, M.Ceriani, C.Crescenzi. BB--B.Berry, S.Martin 2, I.Naccarata, I.Rojas 2, G.Stevens, P.Deschenes, T.Uchida, R.Perodin, J.Lemieux.
Time: 2:54, Attendance: 1,521